{"id":6313,"date":"2026-01-07T17:39:15","date_gmt":"2026-01-07T17:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/swgins.com\/5-key-questions-answered-commercial-insurance-for-life-sciences-and-digital-e-health-businesses\/"},"modified":"2026-01-08T19:42:05","modified_gmt":"2026-01-08T19:42:05","slug":"lassurance-des-entreprises-de-sciences-de-la-vie-et-de-la-sante-numerique-en-5-questions-reponses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swgins.com\/fr\/lassurance-des-entreprises-de-sciences-de-la-vie-et-de-la-sante-numerique-en-5-questions-reponses\/","title":{"rendered":"L&rsquo;assurance des entreprises de sciences de la vie et de la sant\u00e9 num\u00e9rique en 5 questions-r\u00e9ponses"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Dans le monde en pleine \u00e9volution des sciences de la vie et de la <span class=\"TextRun Highlight SCXW71095724 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71095724 BCX0\">sant\u00e9 num\u00e9rique<\/span><\/span>, l&rsquo;innovation est le ma\u00eetre mot. Ces entreprises sont \u00e0 l&rsquo;origine de technologies et de produits m\u00e9dicaux r\u00e9volutionnaires qui promettent de bouleverser les soins de sant\u00e9. Cependant, une grande innovation s&rsquo;accompagne d&rsquo;un grand risque. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;une protection ad\u00e9quate en mati\u00e8re d&rsquo;assurance commerciale devient un alli\u00e9 crucial.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"none\">1. Pourquoi une garantie d&rsquo;assurance des entreprises ad\u00e9quate est-elle cruciale pour les entreprises des sciences de la vie et de la sant\u00e9 num\u00e9rique ?<\/span><\/b><\/h5>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les entreprises du secteur des sciences de la vie et de la <span class=\"TextRun Highlight SCXW71095724 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71095724 BCX0\">sant\u00e9 num\u00e9rique<\/span><\/span> sont \u00e0 la pointe de l&rsquo;innovation m\u00e9dicale, introduisant de nouveaux produits et de nouvelles technologies qui s&rsquo;accompagnent de risques uniques. Une couverture d&rsquo;assurance commerciale appropri\u00e9e est essentielle pour prot\u00e9ger ces entreprises contre les responsabilit\u00e9s potentielles et garantir leur r\u00e9ussite et leur essor continus.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"none\">2. Quels sont les risques particuliers auxquels sont confront\u00e9es les entreprises du secteur des sciences de la vie et de la <span class=\"TextRun Highlight SCXW71095724 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71095724 BCX0\">sant\u00e9 num\u00e9rique<\/span><\/span> ? <\/span><\/b><\/h5>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ces entreprises sont confront\u00e9es \u00e0 des risques tels que la responsabilit\u00e9 pour faute professionnelle, la responsabilit\u00e9 civile des entreprises technologiques, la responsabilit\u00e9 des produits, la responsabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, le bris de biens et d&rsquo;\u00e9quipements, et la responsabilit\u00e9 cybern\u00e9tique\/de la protection de la vie priv\u00e9e. Chacun de ces risques peut avoir des cons\u00e9quences financi\u00e8res et de r\u00e9putation importantes s&rsquo;il n&rsquo;est pas correctement g\u00e9r\u00e9. Par exemple, la responsabilit\u00e9 pour faute professionnelle peut r\u00e9sulter d&rsquo;une d\u00e9faillance d&rsquo;un produit ou d&rsquo;une technologie m\u00e9dicale susceptible d&rsquo;entra\u00eener des l\u00e9sions corporelles, la responsabilit\u00e9 civile li\u00e9e \u00e0 la technologie peut r\u00e9sulter d&rsquo;un d\u00e9faut de livraison ou d&rsquo;une d\u00e9faillance d&rsquo;un produit ou d&rsquo;une technologie m\u00e9dicale, et la responsabilit\u00e9 produit peut r\u00e9sulter d&rsquo;un d\u00e9faut d&rsquo;un produit ou d&rsquo;une technologie m\u00e9dicale, entra\u00eenant des poursuites judiciaires et des pertes financi\u00e8res potentielles. La responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale couvre un large \u00e9ventail de risques, y compris les dommages corporels et mat\u00e9riels. L&rsquo;assurance contre les bris de biens et d&rsquo;\u00e9quipements prot\u00e8ge contre les dommages caus\u00e9s aux \u00e9quipements et installations essentiels, qui peuvent perturber le fonctionnement de l&rsquo;entreprise. La responsabilit\u00e9 civile cybern\u00e9tique est de plus en plus importante \u00e0 l&rsquo;\u00e8re num\u00e9rique, car elle couvre les d\u00e9penses li\u00e9es aux violations de donn\u00e9es et aux cyber-attaques.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"none\">3. Pourquoi est-il important pour ces entreprises de disposer d&rsquo;une garantie d&rsquo;assurance compl\u00e8te ?<\/span><\/b><\/h5>\n<p><span data-contrast=\"none\">Une assurance compl\u00e8te permet d&rsquo;att\u00e9nuer l&rsquo;impact financier des sinistres et des pertes potentielles. Elle apporte la tranquillit\u00e9 d&rsquo;esprit aux propri\u00e9taires d&rsquo;entreprises, leur permettant de se concentrer sur leur innovation et leur croissance sans \u00eatre constamment pr\u00e9occup\u00e9s par des risques impr\u00e9vus. Pour les entreprises des sciences de la vie et de la sant\u00e9 num\u00e9rique, poss\u00e9der la bonne assurance n&rsquo;est pas seulement synonyme de filet de s\u00e9curit\u00e9, mais aussi d&rsquo;avantage strat\u00e9gique.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"none\">4. Quelles garanties sp\u00e9cifiques le groupe SWG offre-t-il aux entreprises du secteur des sciences de la vie et de la <span class=\"TextRun Highlight SCXW71095724 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71095724 BCX0\">sant\u00e9 num\u00e9rique<\/span><\/span> ?<\/span><\/b><\/h5>\n<p><span data-contrast=\"none\">SWG offre une gamme d&rsquo;options de garanties, y compris :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Responsabilit\u00e9 des produits : <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Couvre \u00e0 la fois les formes de polices bas\u00e9es sur la survenance et sur la date des r\u00e9clamations.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:1020,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279,&quot;335559991&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale :<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Inclut la responsabilit\u00e9 des produits, disponible sous forme combin\u00e9e ou ind\u00e9pendante.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:1020,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279,&quot;335559991&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Responsabilit\u00e9 pour faute professionnelle : <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Couvre les dommages corporels caus\u00e9s par des d\u00e9faillances technologiques susceptibles d&rsquo;entra\u00eener des dommages corporels.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:1020,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279,&quot;335559991&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"10\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Responsabilit\u00e9 civile des entreprises technologiques :<\/span><\/b> P<span data-contrast=\"auto\">rotection contre la d\u00e9faillance d&rsquo;un produit ou d&rsquo;une technologie ou contre le non-respect des d\u00e9lais de livraison.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:1020,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279,&quot;335559991&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"11\" data-aria-level=\"1\"><strong>Bris de biens et d&rsquo;\u00e9quipements :<\/strong> Protection contre les dommages aux biens et \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipement. Remarque : la couverture des biens et \u00e9quipements n&rsquo;est pas incluse dans notre police d&rsquo;assurance <span class=\"TextRun Highlight SCXW71095724 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71095724 BCX0\">sant\u00e9 num\u00e9rique<\/span><\/span>. Cependant, nous sommes heureux de proposer une assurance biens distincte, en dehors de cette offre, afin de garantir une protection compl\u00e8te des actifs.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"12\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Responsabilit\u00e9 civile cybern\u00e9tique et vie priv\u00e9e :<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Cette garantie couvre le remboursement des frais de premi\u00e8re instance et la responsabilit\u00e9 civile.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:1020,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279,&quot;335559991&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"none\">5. Comment l&rsquo;expertise de SWG profite-t-elle aux entreprises des sciences de la vie et de la <span class=\"TextRun Highlight SCXW71095724 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71095724 BCX0\">sant\u00e9 num\u00e9rique<\/span><\/span> ?<\/span><\/b><\/h5>\n<p><span data-contrast=\"none\">Gr\u00e2ce \u00e0 sa connaissance approfondie des march\u00e9s canadiens et internationaux, SWG propose des solutions d&rsquo;assurance sur mesure qui r\u00e9pondent aux besoins et aux risques sp\u00e9cifiques des entreprises du secteur des sciences de la vie et de la sant\u00e9 num\u00e9rique. Notre expertise garantit que les clients b\u00e9n\u00e9ficient de la meilleure protection et du meilleur soutien possibles.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"none\">Quel est le point essentiel \u00e0 retenir pour les courtiers qui lisent cet article ?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les courtiers doivent comprendre l&rsquo;importance cruciale d&rsquo;une bonne assurance commerciale pour les entreprises des sciences de la vie et de la sant\u00e9 num\u00e9rique. En s&rsquo;associant \u00e0 SWG, ils peuvent offrir \u00e0 leur client\u00e8le des solutions d&rsquo;assurance compl\u00e8tes et personnalis\u00e9es qui les prot\u00e8gent contre des risques uniques et soutiennent la croissance de leur entreprise. Une bonne assurance n&rsquo;est pas seulement con\u00e7ue pour servir les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;entreprise, c&rsquo;est aussi un avantage strat\u00e9gique qui permet \u00e0 ces entreprises innovantes de prosp\u00e9rer dans un secteur de la sant\u00e9 en pleine mutation.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Enfin, l&rsquo;\u00e9volution rapide du secteur des sciences de la vie et des entreprises de <span class=\"TextRun Highlight SCXW71095724 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71095724 BCX0\">sant\u00e9 num\u00e9rique<\/span><\/span> pr\u00e9sente des risques uniques qui n\u00e9cessitent une assurance compl\u00e8te. En comprenant ces risques et en s&rsquo;associant \u00e0 SWG, les courtiers peuvent s&rsquo;assurer que ces entreprises sont bien prot\u00e9g\u00e9es et bien positionn\u00e9es pour la croissance. Comme l&rsquo;affirme Sam Chu, expert du secteur, \u00ab dans le domaine en constante \u00e9volution des sciences de la vie et de la sant\u00e9 num\u00e9rique, disposer de la bonne assurance commerciale n&rsquo;est pas seulement une question de protection &#8211; il s&rsquo;agit de permettre l&rsquo;innovation et la croissance en toute confiance \u00bb.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Si vous \u00eates un courtier d\u00e9sireux d&rsquo;offrir \u00e0 vos clients les meilleures solutions d&rsquo;assurance possibles pour les entreprises des sciences de la vie et de sant\u00e9 num\u00e9rique, contactez SWG d\u00e8s aujourd&rsquo;hui. Notre \u00e9quipe d&rsquo;experts est pr\u00eate \u00e0 vous aider \u00e0 naviguer dans les complexit\u00e9s de l&rsquo;assurance commerciale et \u00e0 s&rsquo;assurer que vos clients sont bien prot\u00e9g\u00e9s. Contactez-nous d\u00e8s maintenant pour en savoir plus sur nos options de garanties compl\u00e8tes et sur la mani\u00e8re dont nous pouvons soutenir la croissance et la p\u00e9rennit\u00e9 des entreprises de vos clients.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">*Le contenu est \u00e0 jour \u00e0 la date de diffusion et peut \u00eatre modifi\u00e9 sans pr\u00e9avis.\u00a0 <\/span><br \/>\n<span data-contrast=\"none\">**La garantie peut varier d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Sources :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Canadian Life and Health Insurance Association (CLHIA) Report, 2020. (en anglais)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/regards.infoway-inforoute.ca\/sondage-canadien-sur-la-sante-numerique?_gl=1*3q03j4*_ga*MjE0MDk0NjM0My4xNzI3MTE2NjMx*_ga_1WN643RB5E*MTcyNzEyMTA2My4yLjAuMTcyNzEyMTA2My4wLjAuMA..\"><span data-contrast=\"none\">Sondage Inforoute Sant\u00e9 du Canada, 2021.<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279,&quot;335559991&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;innovation dans le domaine des sciences de la vie et de la cybersant\u00e9 comporte des risques uniques. D\u00e9couvrez-les. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-6313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6313"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7852,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6313\/revisions\/7852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}