{"id":5678,"date":"2024-08-26T15:32:43","date_gmt":"2024-08-26T15:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/swgins.com\/?p=5678"},"modified":"2024-07-26T14:48:58","modified_gmt":"2024-07-26T14:48:58","slug":"swg-biens-maisons-de-chambres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swgins.com\/fr\/swg-biens-maisons-de-chambres\/","title":{"rendered":"SWG BIENS : Maisons de chambres\u202f"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">S\u00e9curiser un logement abordable dans des grandes villes devient de plus en plus difficile. Selon un rapport r\u00e9cent sur Rental.ca, les loyers demand\u00e9s pour tous les types de propri\u00e9t\u00e9s r\u00e9sidentielles au Canada ont augment\u00e9 de 7,0 % par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, atteignant une moyenne de 2 185 $ en juin 2024. (1)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Une option abordable pour les \u00e9tudiants et ceux avec un revenu faible \u00e0 moyen est une maison de chambres, propri\u00e9t\u00e9s qui pr\u00e9sente ses propres sp\u00e9cificit\u00e9s en assurance.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9finir ce qu&rsquo;est exactement une maison de chambres peut \u00eatre complexe, car cela a \u00e9volu\u00e9 au fil du temps. Par exemple, la ville de Toronto d\u00e9crit une maison de chambres comme \u00ab une maison, un appartement ou un b\u00e2timent o\u00f9 vous partagez une cuisine et\/ou une salle de bains avec quatre personnes ou plus qui paient un loyer individuel. \u00bb<\/span><\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"auto\">Une maison de chambres est d\u00e9finie comme suit :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"21\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Il doit s&rsquo;agir d&rsquo;une unit\u00e9 autonome o\u00f9 les pi\u00e8ces d&rsquo;habitation totalisent 3 ou plus, fournies en \u00e9change d&rsquo;une r\u00e9mun\u00e9ration par logement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"22\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les r\u00e9sidents de chaque pi\u00e8ce d&rsquo;habitation ne sont pas li\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"23\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les r\u00e9sidents individuels\u00a0 partagent les installations de salle de bains et\/ou de cuisine \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de cette unit\u00e9 autonome.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\">Les courtiers qui <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">repr\u00e9sentent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\"> les propri\u00e9taires de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">maisons<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">chambres<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">doivent<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">\u00eatre<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">conscients<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\"> du <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">paysage<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">r\u00e9glementaire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\"> et des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">risques<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\"> courants de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">ce<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">march\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\"> difficile \u00e0 placer <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">afin<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">pouvoir<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">offrir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\"> la bonne <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">garantie<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW256361576 BCX0\">leurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW256361576 BCX0\"> clients.<\/span><\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"auto\">Comprendre les risques de responsabilit\u00e9 pour les propri\u00e9taires de maisons de chambres<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avec la croissance et la r\u00e9glementation de ce march\u00e9 viennent des risques uniques et changeants. L&rsquo;usure des propri\u00e9t\u00e9s, par exemple, sera plus grande et il peut \u00eatre plus difficile de tenir quelqu&rsquo;un responsable des dommages, surtout aux espaces communs. Par exemple, que faire si aucun des locataires n&rsquo;admet sa faute pour les dommages ?<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW226677896 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\">De plus, il y a <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">eu<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">plusieurs<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">d\u00e9c\u00e8s<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">dus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\"> \u00e0 des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">incendies<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\"> au <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">cours<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">derni\u00e8res<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">ann\u00e9es<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\">De <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">nombreuses<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">r\u00e9clamations<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">sont<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">rejet\u00e9es<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">parce<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\"> que les propri\u00e9taires <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">ont<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">soit<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">omis<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">d&rsquo;informer<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">leur<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">assureur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">changements<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\"> dans <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">l&rsquo;occupation<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">soit<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">omis<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">suivre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\"> des directives <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">comme<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\"> les codes de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">pr\u00e9vention<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226677896 BCX0\">incendies<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226677896 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW226677896 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><strong><span class=\"TextRun SCXW198068278 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW198068278 BCX0\">SWG <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW198068278 BCX0\">Biens<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW198068278 BCX0\">:<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW198068278 BCX0\"> Assurance<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW198068278 BCX0\">biens<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW198068278 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW198068278 BCX0\">entreprises<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW198068278 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h5>\n<p><span class=\"TextRun SCXW152411600 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\">SWG <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\">Biens<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> \u2013 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">Responsabilit\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">biens<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">entreprises<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">est<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">con\u00e7u<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> pour <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">couvrir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> les <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">comptes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">propri\u00e9t\u00e9<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">difficiles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> \u00e0 placer. Nous <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">pouvons<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">couvrir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> la <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">plupart<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">risques<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">li\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">l&rsquo;immobilier<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\">, des locations <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">autonomes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> et <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">logements<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">vacants<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> aux grands <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">risques<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">commerciaux<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\">, avec <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">une<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">capacit\u00e9<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">allant<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW152411600 BCX0\">jusqu&rsquo;\u00e0<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\">7<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW152411600 BCX0\"> 000 000 $.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW152411600 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><strong><span class=\"TextRun SCXW161748935 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161748935 BCX0\">Points <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161748935 BCX0\">f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161748935 BCX0\">orts de la <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW161748935 BCX0\">g<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW161748935 BCX0\">arantie<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW161748935 BCX0\"> :<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW161748935 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"21\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Il doit s&rsquo;agir d&rsquo;une unit\u00e9 autonome o\u00f9 les pi\u00e8ces d&rsquo;habitation totalisent 3 ou plus, fournies en \u00e9change d&rsquo;une r\u00e9mun\u00e9ration par logement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"22\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les r\u00e9sidents de chaque pi\u00e8ce d&rsquo;habitation ne sont pas li\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"23\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les r\u00e9sidents individuels\u00a0 partagent les installations de salle de bains et\/ou de cuisine \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de cette unit\u00e9 autonome<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"TextRun SCXW134671601 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\">Les courtiers qui <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">repr\u00e9sentent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\"> les propri\u00e9taires de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">maisons<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">chambres<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">doivent<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">\u00eatre<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">conscients<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\"> du <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">paysage<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">r\u00e9glementaire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\"> et des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">risques<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\"> courants de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">ce<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">march\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\"> difficile \u00e0 placer <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">afin<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">pouvoir<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">offrir<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\"> la bonne <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">garantie<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW134671601 BCX0\">leurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW134671601 BCX0\"> clients.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW134671601 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW217340023 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW217340023 BCX0\">Autres<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SpellingErrorHighlight SCXW217340023 BCX0\">g<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SpellingErrorHighlight SCXW217340023 BCX0\">aranties<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW217340023 BCX0\"> :<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW217340023 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"27\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Refoulement d&rsquo;\u00e9gouts<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"28\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Panne\/bris m\u00e9canique<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"TextRun SCXW198326080 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SpellingErrorHighlight SCXW198326080 BCX0\">Responsabilit\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW198326080 BCX0\"> :<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW198326080 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW9765759 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\">La <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">plupart<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">risques<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">li\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">l&rsquo;immobilier<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">sont<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">r\u00e9dig\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\"> sur un <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">formulaire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\"> de type \u00ab <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">Locaux<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\"> \u00bb, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">mais<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\">RCG<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">complets<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">incluant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\"> la <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">r<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">esponsabilit\u00e9<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">j<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">uridique<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">l<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">ocataires<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">sont<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW9765759 BCX0\">disponibles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW9765759 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW9765759 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW101450594 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW101450594 BCX0\">Nous <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW101450594 BCX0\">c<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW101450594 BCX0\">ouvons<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW101450594 BCX0\">\u00e9galement<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW101450594 BCX0\">:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW101450594 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"29\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Immeubles divis\u00e9<\/span><span data-contrast=\"none\">s en<\/span><span data-contrast=\"none\"> appartement<\/span><span data-contrast=\"auto\"> (avec\/sans portion commerciale)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"30\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Terrains de camping<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"31\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Camions-restaurants<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"32\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">H\u00f4tels\/Motels<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"33\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Logements locatifs<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"34\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Magasins de d\u00e9tail<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"35\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Centres commerciaux<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"36\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Logements \u00e9tudiants<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:4,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Nunito&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"37\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Propri\u00e9t\u00e9s vacantes<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"TextRun SCXW157240374 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW157240374 BCX0\">Visitez<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW157240374 BCX0\"> la <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW157240374 BCX0\" href=\"https:\/\/swgins.com\/fr\/products-apps\/swg-biens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW157240374 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW157240374 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">page de SWG<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW157240374 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\"> Biens<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW157240374 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW157240374 BCX0\"> pour plus <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW157240374 BCX0\">d&rsquo;informations<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW157240374 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW157240374 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW210726392 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW210726392 BCX0\">Le contenu est \u00e0 jour \u00e0 la date de diffusion et est sujet \u00e0 des modifications sans pr\u00e9avis.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW210726392 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW58591125 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW58591125 BCX0\">La <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW58591125 BCX0\">garantie<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW58591125 BCX0\">d&rsquo;assurance<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW58591125 BCX0\">peut<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58591125 BCX0\"> varier <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW58591125 BCX0\">d&rsquo;une<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58591125 BCX0\"> province \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW58591125 BCX0\">l&rsquo;autre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW58591125 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW58591125 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW25709474 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25709474 BCX0\">Sources (<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW25709474 BCX0\">en<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW25709474 BCX0\">anglais<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW25709474 BCX0\">seulement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW25709474 BCX0\">)<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW25709474 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>https:\/\/rentals.ca\/national-rent-report<\/p>\n<p>https:\/\/www.toronto.com\/news-story\/10387900&#8211;status-quo-isn-t-working-toronto-proposing-city-wide-rules-for-legal-rooming-houses\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/toronto\/scarborough-rooming-house-fire-1.4817402<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les maisons de chambres sont une solution abordable pour se loger, surtout dans le contexte actuel. Cependant, elles doivent \u00eatre bien assur\u00e9es. D\u00e9couvrez ce que SWG vous propose. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[98,141],"class_list":["post-5678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-swg-property-fr","tag-swg-property-fr-2"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5679,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678\/revisions\/5679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}