{"id":2768,"date":"2020-11-11T16:30:39","date_gmt":"2020-11-11T16:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/testing.geekpower.ca\/swg\/swg-rcp-protection-pour-les-ingenieurs-civils\/"},"modified":"2025-07-29T15:24:04","modified_gmt":"2025-07-29T15:24:04","slug":"swg-rcp-protection-pour-les-ingenieurs-civils","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swgins.com\/fr\/swg-rcp-protection-pour-les-ingenieurs-civils\/","title":{"rendered":"SWG RCP : Protection pour les ing\u00e9nieurs civils"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Les derni\u00e8res tendances en responsabilit\u00e9 civile professionnelle pour les ing\u00e9nieurs civils d\u00e9montrent des changements surprenants. Il y a longtemps, la responsabilit\u00e9 professionnelle \u00e9tait limit\u00e9e aux erreurs et omissions, ou bien, la n\u00e9gligence dans l\u2019exercice de la t\u00e2che demand\u00e9e \u00e0 l\u2019ing\u00e9nieur. De nos jours, les ing\u00e9nieurs civils font face \u00e0 des r\u00e9clamations venant d\u2019expos\u00e9s bien plus \u00e9tendus, comme la s\u00e9curit\u00e9 sur les lieux des travaux ou les d\u00e9fauts dans les rapports.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les ing\u00e9nieurs civils professionnels offrent un service unique. Ils ont donc besoin d\u2019une assurance sp\u00e9cifique qui va les prot\u00e9ger des risques que la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale ne couvrira pas, comme la responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant du d\u00e9faut de conception.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>\u201cEst-ce que j\u2019ai besoin d\u2019une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle?\u201d<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les ing\u00e9nieurs civils \u0153uvrent avec des probl\u00e8mes complexes qui demandent un grand niveau d\u2019aptitudes techniques et de connaissances. La nature de leur travail vient avec le risque de faire une erreur ou une omission lorsqu\u2019ils travaillent sur un projet, et ils pourraient se retrouver devant la cour.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">De plus, les ing\u00e9nieurs civils qui travaillent sur des gros projets pourraient se retrouver dans une poursuite m\u00eame s\u2019ils n\u2019ont pas commis d\u2019erreur ou d\u2019omission. Dans les deux cas, ils devront se d\u00e9fendre en cour et payer des frais de d\u00e9fense souvent on\u00e9reux. Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une poursuite, ils devront d\u00e9fendre leur travail et pourraient \u00eatre responsables pour de bons montants d\u2019argent si on prouve leur n\u00e9gligence.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Les 5 r\u00e9clamations les plus fr\u00e9quentes<\/strong><\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b><strong> La sous-conception:<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un exemple pour lequel un ing\u00e9nieur pourrait se faire poursuivre pour sous-conception, s\u2019il approuve un changement de conception bas\u00e9 sur les piliers ou mat\u00e9riaux de fondation lors de la construction d\u2019un petit pont, ce qui entra\u00eene une destruction partielle d\u2019un des piliers de fondation lors de fortes pluies.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b><strong> Une \u00e9tude des lieux insuffisante:<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un ing\u00e9nieur peut se faire poursuivre pour \u00e9tude des lieux insuffisante si les dommages auraient pu \u00eatre pr\u00e9venus si l\u2019ing\u00e9nieur avait vu le probl\u00e8me \u00e0 temps.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Exemple, lorsque des changements \u00e0 la m\u00e9thode d\u2019excavation recommand\u00e9e par celui-ci pour un drain municipal endommag\u00e9 entra\u00eene un effondrement du drain lorsque qu\u2019un mauvais processus de remblayage est utilis\u00e9. L\u2019ing\u00e9nieur s\u2019est fait poursuivre par la municipalit\u00e9 pour \u00e9tude des lieux insuffisante lorsque le processus de remblayage aurait d\u00fb \u00eatre corrig\u00e9 \u00e0 temps pour \u00e9viter les dommages.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b><strong> Dommages physiques ou mat\u00e9riels:<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lorsqu\u2019une firme d\u2019ing\u00e9nieurs est mandat\u00e9e pour construire un pont, et une portion de ce pont s\u2019effondre quelques mois plus tard. La firme peut \u00eatre trouv\u00e9e coupable pour une erreur dans la conception qui a men\u00e9 \u00e0 des dommages physiques aux gens et mat\u00e9riels aux v\u00e9hicules.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b><strong> Les erreurs de conception:<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les erreurs de conception, ce qui veut dire mal con\u00e7u, ou les omissions, ce qui veut dire que l\u2019ing\u00e9nieur a omis d\u2019inclure quelque chose dans la conception, peuvent mener \u00e0 des poursuites contre l\u2019ing\u00e9nieur.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Exemple, un ing\u00e9nieur qui con\u00e7oit un syst\u00e8me d\u2019\u00e9changeur d\u2019air pour une nouvelle librairie municipale peut \u00eatre poursuivi \u00e0 cause d\u2019erreurs de conception qui ont men\u00e9 \u00e0 des r\u00e9parations co\u00fbteuses au syst\u00e8me.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b><strong> Autres r\u00e9clamations pour n\u00e9gligence:<\/strong><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Si un ing\u00e9nieur ne r\u00e9pond pas aux attentes, un client insatisfait peut l\u2019accuser de n\u00e9gligence professionnelle ou de mauvaise pratique. Une poursuite pour n\u00e9gligence contre un ing\u00e9nieur peut comprendre :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9faut d\u2019avoir respect\u00e9 la norme standard de soin;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Rupture de contrat;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9lais d\u00e9pass\u00e9s ou d\u00e9passement des co\u00fbts.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Conseils pour att\u00e9nuer les poursuites en responsabilit\u00e9 civile<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dans le monde de l\u2019ing\u00e9nieur civil, les expos\u00e9s en responsabilit\u00e9 professionnelle sont importants \u00e0 cause de l\u2019immense potentiel de blessures ou de d\u00e9c\u00e8s \u00e0 cause de d\u00e9fauts de conception qui m\u00e8nent \u00e0 un effondrement de structure. Imaginez un pont qui s\u2019effondre lorsqu\u2019il y a des autos dessus.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour aider \u00e0 pr\u00e9venir ces graves sc\u00e9narios, les ing\u00e9nieurs doivent inclure des normes de pr\u00e9vention contre les pertes dans leurs entreprises. Ceci peut comprendre les \u00e9tapes \u00e9nonc\u00e9es par l\u2019American Society of Civil Engineers :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">S\u2019assurer que les sp\u00e9cifications de conception sont appliqu\u00e9es et faire des inspections fr\u00e9quentes,<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">S\u2019assurer que la documentation soit claire et que tous les changements au projet sont d\u00e9crits et sign\u00e9s par l\u2019ing\u00e9nieur et le client,<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9rifier tout le mat\u00e9riel publicitaire et les propositions pour s\u2019assurer qu\u2019ils ne promettent pas des choses que l\u2019ing\u00e9nieur ne peut pas faire,<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Examiner le contrat standard afin de s\u2019assurer que l\u2019ing\u00e9nieur ne prends pas la responsabilit\u00e9 pour des aspects du projet qui ne sont pas pr\u00e9vus (exemple, la s\u00e9curit\u00e9 des lieux et les m\u00e9thodes de construction). Aussi, s\u2019assurer que les tiers ne sont pas d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre oblig\u00e9s de se fier au travail de l\u2019ing\u00e9nieur.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Examiner les contrats pour s\u2019assurer que l\u2019ing\u00e9nieur vend son temps professionnel et non pas son rapport au client.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Examiner les formulaires de rapport de chantier ainsi que la m\u00e9thode de rapport pour s\u2019assurer qu\u2019ils ne n\u2019utilisent pas un langage flou (exemple, pas assez sp\u00e9cifique),<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Utiliser les conseils d\u2019un courtier d\u2019assurance, qui peut vous donner des ressources de pr\u00e9vention des pertes pour votre profession (1)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b><strong>Le Groupe South Western a des protections sur mesure pour les ing\u00e9nieurs civils<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Notre assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle donne aux ing\u00e9nieurs civils des protections contre les dommages et des frais l\u00e9gaux en cas de poursuites contre les ing\u00e9nieurs pour n\u00e9gligence, erreur et omission ainsi que leurs services.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L\u2019assurance du Groupe South Western RCP offre un combin\u00e9 erreur et omission ainsi que la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale qui prot\u00e8ge une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019entreprises. Les protections sur mesure en erreur et omission prot\u00e8gent les petites et grandes firmes contre une grande vari\u00e9t\u00e9 de risques. L\u2019assurance SWG RCP est offerte \u00e0 des prix comp\u00e9titifs, et offre leur grande connaissance ainsi que leur exp\u00e9rience de souscription en responsabilit\u00e9 professionnelle.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d\u2019informations sur les caract\u00e9ristiques de nos polices,\u00a0<a href=\"https:\/\/swgins.com\/fr\/product\/swg-rcp.html\">visitez notre site internet<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le contenu de cet article est \u00e0 jour au moment de sa parution et il peut changer sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sources:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/ascelibrary.org\/doi\/pdf\/10.1061\/(ASCE)1532-6748(2004)4%3A4(141)\">https:\/\/ascelibrary.org\/doi\/pdf\/10.1061\/(ASCE)1532-6748(2004)4%3A4(141)<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les derni\u00e8res tendances en responsabilit\u00e9 civile professionnelle pour les ing\u00e9nieurs civils d\u00e9montrent des changements surprenants. Il y a longtemps, la responsabilit\u00e9 professionnelle \u00e9tait limit\u00e9e aux erreurs et omissions, ou bien, la n\u00e9gligence dans l\u2019exercice de la t\u00e2che demand\u00e9e \u00e0 l\u2019ing\u00e9nieur. De nos jours, les ing\u00e9nieurs civils font face \u00e0 des r\u00e9clamations venant d\u2019expos\u00e9s bien plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[128],"class_list":["post-2768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-architectes-et-ingenieurs"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2768"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7327,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2768\/revisions\/7327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}