{"id":3974,"date":"2023-01-27T20:25:22","date_gmt":"2023-01-27T20:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/testing.geekpower.ca\/swg\/leadership\/"},"modified":"2026-02-17T16:34:34","modified_gmt":"2026-02-17T16:34:34","slug":"leadership","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swgins.com\/fr\/leadership\/","title":{"rendered":"Direction"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|10vw|41px|10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px|10vw|10px|10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|10vw|100px|10vw|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bboverflow-x: clip;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbPage Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1200ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Direction<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbDecor\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 0%|rgba(255,255,255,0) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/svg-dots.svg\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb vertical_offset=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60vw\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10vw|3px|10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/M3_9681-John-Barclay-Crop-BusinessPortraits.ca_.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBusinessPortraits.ca\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>John A. Barclay<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>John est le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de SWG, dont il dirige la croissance et l&rsquo;expansion depuis une dizaine d&rsquo;ann\u00e9es. Il attribue le succ\u00e8s de l&rsquo;entreprise \u00e0 ses coll\u00e8gues talentueux, qui poss\u00e8dent une connaissance sp\u00e9cialis\u00e9e de l&rsquo;industrie. John donne la priorit\u00e9 au soutien des courtiers de la communaut\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des relations avec les clients gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;apport d&rsquo;expertise. Il a strat\u00e9giquement r\u00e9investi les flux de tr\u00e9sorerie dans l&rsquo;infrastructure et les initiatives ax\u00e9es sur le march\u00e9. Il a notamment acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 l&rsquo;innovation en mati\u00e8re de produits, enrichissant ainsi l&rsquo;offre des courtiers. Pour l&rsquo;avenir, John pr\u00e9voit de tirer parti de l&rsquo;automatisation et de l&rsquo;IA pour poursuivre l&rsquo;excellence. Sa vision comprend l&rsquo;habilitation des coll\u00e8gues \u00e0 se concentrer davantage sur l&rsquo;engagement du march\u00e9 et moins sur les transactions, assurant ainsi un succ\u00e8s durable au cours de la prochaine d\u00e9cennie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/M3_9265-Howard-Kohn-Crop-BusinessPortraits.ca_.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBusinessPortraits.ca\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Howard Kohn<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Howard Kohn, avocat g\u00e9n\u00e9ral de SWG, apporte 37 ans d&rsquo;expertise juridique, principalement au service des assureurs. Auparavant chez A.M. Fredericks, Howard a travaill\u00e9 dans de grands cabinets et des cabinets sp\u00e9cialis\u00e9s dans les litiges en mati\u00e8re d&rsquo;assurance \u00e0 Toronto. Il peut se targuer d&rsquo;un portefeuille diversifi\u00e9 repr\u00e9sentant des professionnels tels que des ing\u00e9nieurs, des architectes et des cliniques m\u00e9dicales, notamment certifi\u00e9s en droit de l&rsquo;environnement par la Law Society. Howard enrichit l&rsquo;\u00e9quipe juridique de SWG de sa vaste exp\u00e9rience en mati\u00e8re de r\u00e9clamations pour dommages corporels et de litiges environnementaux, et il est co-auteur d&rsquo;un texte juridique prestigieux. Dans son r\u00f4le central, Howard supervise le d\u00e9partement juridique, agit en tant que mandataire social et n\u00e9gocie des transactions strat\u00e9giques, essentielles au succ\u00e8s op\u00e9rationnel de SWG.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dwight-Leadership-Profile-Photo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDwight Leadership Profile Photo\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span class=\"NormalTextRun CommentStart SCXW28656808 BCX0\">Dwight<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW28656808 BCX0\"> Ro<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW28656808 BCX0\">d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW28656808 BCX0\">gers<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Dwight Rodgers a rejoint SWG en tant que vice-pr\u00e9sident des op\u00e9rations en 2025. Il poss\u00e8de plus de 15 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans les services financiers, en particulier dans les op\u00e9rations d&rsquo;assurance, la gestion des risques et la conformit\u00e9. Dans le cadre de ses fonctions, il supervise les op\u00e9rations de souscription, la conformit\u00e9, les ressources humaines, le marketing et le d\u00e9veloppement commercial. Son leadership est d\u00e9terminant pour renforcer la position de SWG dans l&rsquo;espace des AGG en d\u00e9veloppant ses capacit\u00e9s op\u00e9rationnelles, en am\u00e9liorant sa structure organisationnelle et en soutenant sa croissance durable.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Leadership-Profile-Photo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLeadership Profile Photo\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Beenish Shah<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Beenish Shah, CPA et CMA, s\u2019est jointe \u00e0 SWG Group Holdings Inc. en 2025 \u00e0 titre de vice-pr\u00e9sidente des finances, dirigeant la strat\u00e9gie financi\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019entreprise. Forte de plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des finances, et plus d&rsquo;une d\u00e9cennie dans le secteur de l&rsquo;assurance, elle a men\u00e9 des transformations complexes, align\u00e9 la strat\u00e9gie financi\u00e8re sur la performance en souscription, et guid\u00e9 des organisations \u00e0 travers l\u2019incertitude gr\u00e2ce \u00e0 des pr\u00e9visions rigoureuses. Reconnue pour sa capacit\u00e9 \u00e0 b\u00e2tir des \u00e9quipes performantes et \u00e0 instaurer une gouvernance solide, Beenish soutient la croissance par acquisitions, la planification et l\u2019analyse financi\u00e8res, ainsi que la continuit\u00e9 des activit\u00e9s dans des r\u00e9seaux distribu\u00e9s. Son approche fond\u00e9e sur la souscription permet une croissance \u00e9volutive et renforce le leadership de SWG dans le secteur des AGG.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Rob-Russell-Leadership-Profile-Photo-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbRob Russell Leadership Profile Photo (1)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Rob Russell<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Riche de quatre d\u00e9cennies au service de l\u2019industrie, dont notamment une longue exp\u00e9rience dans le secteur bancaire et plus de 20 ans chez A.M. Fredericks Underwriting Management Ltd (maintenant Sp\u00e9cialit\u00e9s SWG), Rob Russell dispose d\u2019une connaissance approfondie en mati\u00e8re de technologies de l\u2019information. En Vice-pr\u00e9sident charg\u00e9 de la transformation, de l\u2019automatisation et de l\u2019analyse des donn\u00e9es chez SWG, Rob joue un r\u00f4le essentiel dans l\u2019orientation technologique de l\u2019entreprise et veille \u00e0 l\u2019int\u00e9gration sans faille des solutions TI avanc\u00e9es.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-design-4.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUntitled design (4)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Colleen Bliss<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Colleen, agente de la conformit\u00e9, est la plaque tournante pour toutes les questions de conformit\u00e9 actuelles et en \u00e9volution, assurant une harmonisation transparente entre les d\u00e9partements. Avec un engagement ferme en faveur de la transparence et de l\u2019accessibilit\u00e9, elle favorise une culture de diligence et de collaboration. En s\u2019appuyant sur la technologie et les partenariats strat\u00e9giques, Colleen favorise l\u2019efficacit\u00e9, r\u00e9duit les risques et promeut la conformit\u00e9 au sein de SWG. Elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re chez SWG en 1993 en tant que souscripteur principal, avant de se consacrer exclusivement \u00e0 la conformit\u00e9. Colleen est le fer de lance de l\u2019am\u00e9lioration continue de la conformit\u00e9 et de la gouvernance de l\u2019organisation gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration avec les partenaires technologiques et les communaut\u00e9s de courtiers. Son d\u00e9vouement s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019exploration des possibilit\u00e9s de cr\u00e9ation de valeur \u00e0 long terme et de durabilit\u00e9 pour toutes les parties prenantes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Edmond-Leadership-Profile-Photo-1589-x-1600-px.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbEdmond Leadership Profile Photo (1589 x 1600 px)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Edmond Lem<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Edmond Lem, CPA, CA a joint SWG en qualit\u00e9 de contr\u00f4leur en octobre 2024. Avec des comp\u00e9tences avanc\u00e9es en mati\u00e8re de comptabilit\u00e9, d&rsquo;audit, de pr\u00e9vision, de fiscalit\u00e9, de tr\u00e9sorerie et de rapports financiers et r\u00e9glementaires, Edmond apporte une riche exp\u00e9rience des organisations priv\u00e9es, pr\u00e9-IPO et publiques. Son sens exceptionnel de l&rsquo;organisation et sa capacit\u00e9 av\u00e9r\u00e9e \u00e0 rationaliser les op\u00e9rations comptables font de lui un collaborateur essentiel de l&rsquo;\u00e9quipe de direction. Connu pour son leadership efficace et son style collaboratif, Edmond est un partenaire financier et op\u00e9rationnel de confiance, qui se consacre \u00e0 soutenir les objectifs strat\u00e9giques de SWG et \u00e0 garantir une solide sant\u00e9 financi\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Alan-Tam-Leadership-Profile-Photo-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAlan Tam Leadership Profile Photo (1)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Alan Tam<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Avec plus de 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le domaine de l&rsquo;assurance dommages des entreprises, Alan Tam occupe le poste de vice-pr\u00e9sident de la souscription &#8211; B&amp;D (Biens et Dommages) chez SWG. Fort de ses comp\u00e9tences en mati\u00e8re de gestion d&rsquo;entreprise et d&rsquo;excellence de la souscription, Alan poss\u00e8de une ma\u00eetrise des processus d&rsquo;\u00e9laboration des polices, des directives de souscription et de la conformit\u00e9 qui est inestimable pour nos \u00e9quipes B&amp;D. Son leadership et sa vision strat\u00e9gique nous permettront de poursuivre notre succ\u00e8s et notre innovation, en nous concentrant sur la croissance et l&rsquo;\u00e9largissement de l&rsquo;offre de produits pour l&rsquo;\u00e9quipe des assurances Biens et Dommages.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/M3_9109-Gary-Wastle-Crop-BusinessPortraits.ca_.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBusinessPortraits.ca\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Gary Wastle<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>En tant que gestionnaire de la souscription \u2013 B&amp;D chez SWG, Gary Wastle stimule la croissance sur les march\u00e9s nationaux de la responsabilit\u00e9 civile. Rejoignant SWG en 2020, il apporte plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la souscription, le leadership et la gestion de l\u2019assurance dommages en tant que Managing General Agent (MGA). Gary dirige son \u00e9quipe afin de fournir des services impr\u00e9gn\u00e9s de l\u2019intelligence du secteur, favorisant la confiance des courtiers et garantissant des r\u00e9sultats pr\u00e9visibles. En collaboration, ils donnent la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration continue de la qualit\u00e9, de l\u2019efficacit\u00e9 et de l\u2019ex\u00e9cution des produits. Dans le paysage dynamique du march\u00e9 actuel, la flexibilit\u00e9 est essentielle pour anticiper et traiter les risques futurs. Le leadership proactif de Gary et ses prouesses en mati\u00e8re de mentorat permettent \u00e0 SWG de fournir des solutions efficaces de mani\u00e8re coh\u00e9rente \u00e0 travers les fronti\u00e8res provinciales, garantissant ainsi la pr\u00e9paration aux d\u00e9fis de demain.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-design-11.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUntitled design (11)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Sam Chu<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Sam Chu, souscripteur senior et chef d&rsquo;\u00e9quipe pour les Soins aux personnes \u00e2g\u00e9es chez SWG, poss\u00e8de une dizaine d&rsquo;ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience diversifi\u00e9e dans le domaine de l&rsquo;assurance. Titulaire des titres de Chartered Insurance Professional (CIP) et de Certified Risk Manager (CRM), il est r\u00e9put\u00e9 pour ses comp\u00e9tences techniques et son leadership. Il met l&rsquo;accent sur une \u00e9valuation approfondie des risques et une prise de d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e.<\/p>\n<p>Il privil\u00e9gie des relations solides avec les courtiers gr\u00e2ce \u00e0 une communication ouverte, ce qui favorise la confiance au sein de la communaut\u00e9. Engag\u00e9 dans une d\u00e9marche d&rsquo;am\u00e9lioration continue, Sam renforce l&rsquo;efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle et d\u00e9veloppe des produits d&rsquo;assurance innovants pour le secteur de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Leadership-Profile-Photo-2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLeadership Profile Photo (2)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Fanny Coulombe<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Fanny Coulombe est une professionnelle chevronn\u00e9e qui poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience dans le domaine de l&rsquo;assurance et de la souscription. En tant que chef d&rsquo;\u00e9quipe pour le Qu\u00e9bec et souscriptrice principale pour les biens chez SWG depuis 2022, elle apporte son expertise, son leadership et une compr\u00e9hension approfondie du march\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois \u00e0 son r\u00f4le. Fanny excelle dans l&rsquo;analyse des risques, l&rsquo;\u00e9laboration de solutions sur mesure et l&rsquo;\u00e9tablissement de solides relations avec les clients.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Untitled-design-16.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUntitled design (16)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Joyce Jiang<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Joyce (Yu) Jiang cumule plus de trente ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le secteur de l&rsquo;assurance et est chef d&rsquo;\u00e9quipe\/souscriptrice s\u00e9nior &#8211; Lignes professionnelles et Cyber chez SWG. Elle met \u00e0 profit sa vaste exp\u00e9rience pour fournir des solutions, des conseils et un accompagnement, en se concentrant sur la conception et la mise en \u0153uvre de programmes d&rsquo;assurance complets pour les lignes professionnelles visant une croissance rentable. Joyce a rejoint SWG en 2016 en tant que souscriptrice et est devenue chef d&rsquo;\u00e9quipe en 2023. Son leadership met l&rsquo;accent sur l&rsquo;excellence du service \u00e0 la client\u00e8le et de solides relations avec les courtiers, d\u00e9montrant son d\u00e9vouement \u00e0 la r\u00e9ussite interne et aux clients de SWG.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Brian-Leadership-Profile-Photo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBrian Leadership Profile Photo\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Brian Ashton<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Brian Ashton cumule plus de 17 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans divers produits d&rsquo;assurance des entreprises, notamment en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale, de biens, d&rsquo;assurance automobile commerciale, d&rsquo;assurance professionnelle, d&rsquo;assurance des drones et d&rsquo;assurance environnementale, avec une sp\u00e9cialisation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et d&rsquo;assurance des m\u00e9tiers et des entrepreneurs. En tant que chef d&rsquo;\u00e9quipe\/souscripteur principal &#8211; S\u00e9curit\u00e9 et pollution, il met \u00e0 profit son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de direction d&rsquo;\u00e9quipes, de mentorat, de service \u00e0 la client\u00e8le et de d\u00e9veloppement de produits pour contribuer au succ\u00e8s continu des produits S\u00e9curit\u00e9 et Pollution de SWG.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Julias-Leadership-Profile-Photo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbJulia&rsquo;s Leadership Profile Photo\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Julia De Stefano<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>En tant que cheffe d&rsquo;\u00e9quipe \/ souscriptrice principale &#8211; Tourisme d&rsquo;accueil, Julia De Stefano stimule la croissance et l&rsquo;innovation au sein du groupe de souscription de SWG. Ayant joint SWG en 2025, elle poss\u00e8de plus de 8 ans d&rsquo;exp\u00e9rience sur le march\u00e9 canadien de l&rsquo;assurance des entreprises, avec un accent particulier sur le secteur de l&rsquo;h\u00f4tellerie et de la restauration. Professionnelle de l&rsquo;assurance agr\u00e9\u00e9e (PAA), Julia est reconnue pour sa grande expertise de l&rsquo;industrie, ses solides relations avec les courtiers et son engagement in\u00e9branlable \u00e0 offrir un service exceptionnel.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Copy-of-Brian-Leadership-Profile-Photo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCopy of Brian Leadership Profile Photo\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Melissa Sutherland<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Melissa Sutherland a rejoint SWG en mars 2022 et est pass\u00e9e de l&rsquo;\u00e9quipe de souscription \u00e0 celle des op\u00e9rations en 2025. En tant que cheffe de l&rsquo;\u00e9quipe des op\u00e9rations, Melissa collabore \u00e9troitement avec les \u00e9quipes internes et les fournisseurs externes afin d&rsquo;optimiser les processus dans l&rsquo;ensemble des op\u00e9rations de SWG. Sa vaste exp\u00e9rience en mati\u00e8re de souscription lui donne une vision unique des domaines \u00e0 am\u00e9liorer, ce qui garantit un service client de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 nos courtiers. Professionnelle motiv\u00e9e et collaborative, Melissa se consacre \u00e0 la conduite de changements positifs au sein de SWG.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/M3_9352-Sam-Capone-Crop-BusinessPortraits.ca_.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBusinessPortraits.ca\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Sam Capone<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Samantha Capone a rejoint SWG en tant que directrice du d\u00e9veloppement des affaires. Samantha apporte une riche exp\u00e9rience, ayant travaill\u00e9 comme repr\u00e9sentante principale du d\u00e9veloppement des affaires chez Wawanesa, et comme sp\u00e9cialiste de l&rsquo;habilitation des courtiers chez Gore Mutual Assurance. Gr\u00e2ce \u00e0 sa capacit\u00e9 \u00e9prouv\u00e9e \u00e0 stimuler la croissance et \u00e0 favoriser les partenariats, elle contribue de mani\u00e8re significative au succ\u00e8s continu de SWG dans l&rsquo;industrie de l&rsquo;assurance.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-design-7.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUntitled design (7)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Georges Badro<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Georges Badro, qui occupe actuellement le poste de directeur bilingue du d\u00e9veloppement des affaires chez SWG, poss\u00e8de une riche exp\u00e9rience acquise en tant que sp\u00e9cialiste du d\u00e9veloppement commercial chez ARAG et DAS au sein du Broker Chanel. En tant que courtier chevronn\u00e9, Georges poss\u00e8de une connaissance approfondie des subtilit\u00e9s de l\u2019industrie. Son expertise diversifi\u00e9e lui permet d\u2019\u00e9laborer des strat\u00e9gies de vente innovantes et de nouer des relations fructueuses.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Untitled-design-6.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUntitled design (6)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span>Shannon Hayes<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Shannon Hayes a joint SWG en tant que cheffe d\u2019\u00e9quipe des ressources humaines (RH) en mai 2024, poss\u00e9dant plus de 10 ans d\u2019exp\u00e9rience en RH au Canada et aux \u00c9tats-Unis au sein d\u2019industries r\u00e9glement\u00e9es. Shannon est passionn\u00e9e par le d\u00e9veloppement des talents, l\u2019engagement des employ\u00e9s et la r\u00e9ussite organisationnelle. Son expertise comprend les relations avec les employ\u00e9s, le recrutement, la gestion de la performance et le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, ainsi que la gestion de demandes complexes. Shannon a fait ses preuves en soutenant les initiatives de croissance et d\u2019expansion des entreprises tout en veillant \u00e0 l\u2019alignement sur les objectifs et les valeurs de l\u2019organisation. Elle est titulaire d\u2019un BBA avec une sp\u00e9cialisation en RH et une concentration en marketing.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbList\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_before_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Katry-Ann-Headshot-2024-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbKatry Ann Headshot 2024 (1)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin: 0px !important;||padding-bottom: 5px;\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb1.65vw\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Katry Ann Beaudoin<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772&Prime; max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"ewa-rteLine\">Katry Ann Beaudoin a joint SWG en 2024 en tant que cheffe d\u2019\u00e9quipe des communications et du marketing bilingue. Gr\u00e2ce \u00e0 son talent unique pour se connecter avec des publics divers, Katry Ann joue un r\u00f4le essentiel dans l\u2019expansion de la port\u00e9e et de l\u2019impact de SWG \u00e0 travers le Canada. R\u00e9dactrice agr\u00e9\u00e9e de la Soci\u00e9t\u00e9 Qu\u00e9b\u00e9coise de la R\u00e9daction Professionnelle (SQRP), son expertise va au-del\u00e0 de la ma\u00eetrise des langues et englobe la planification strat\u00e9gique, la cr\u00e9ation de contenu, le marketing num\u00e9rique, l\u2019UX et le leadership d\u2019\u00e9quipe. Reconnue pour son approche innovante, Katry Ann a dirig\u00e9 de nombreuses campagnes r\u00e9ussies, d\u00e9montrant son engagement envers l\u2019excellence et renfor\u00e7ant consid\u00e9rablement la pr\u00e9sence de la marque SWG.<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DirectionJohn A. BarclayJohn est le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de SWG, dont il dirige la croissance et l&rsquo;expansion depuis une dizaine d&rsquo;ann\u00e9es. Il attribue le succ\u00e8s de l&rsquo;entreprise \u00e0 ses coll\u00e8gues talentueux, qui poss\u00e8dent une connaissance sp\u00e9cialis\u00e9e de l&rsquo;industrie. John donne la priorit\u00e9 au soutien des courtiers de la communaut\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration des relations avec les clients gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;apport d&rsquo;expertise. Il a strat\u00e9giquement r\u00e9investi les flux de tr\u00e9sorerie dans l&rsquo;infrastructure et les initiatives ax\u00e9es sur le march\u00e9. Il a notamment acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 l&rsquo;innovation en mati\u00e8re de produits, enrichissant ainsi l&rsquo;offre des courtiers. Pour l&rsquo;avenir, John pr\u00e9voit de tirer parti de l&rsquo;automatisation et de l&rsquo;IA pour poursuivre l&rsquo;excellence. Sa vision comprend l&rsquo;habilitation des coll\u00e8gues \u00e0 se concentrer davantage sur l&rsquo;engagement du march\u00e9 et moins sur les transactions, assurant ainsi un succ\u00e8s durable au cours de la prochaine d\u00e9cennie.Howard KohnHoward Kohn, avocat g\u00e9n\u00e9ral de SWG, apporte 37 ans d&rsquo;expertise juridique, principalement au service des assureurs. Auparavant chez A.M. Fredericks, Howard a travaill\u00e9 dans de grands cabinets et des cabinets sp\u00e9cialis\u00e9s dans les litiges en mati\u00e8re d&rsquo;assurance \u00e0 Toronto. Il peut se targuer d&rsquo;un portefeuille diversifi\u00e9 repr\u00e9sentant des professionnels tels que des ing\u00e9nieurs, des architectes et des cliniques m\u00e9dicales, notamment certifi\u00e9s en droit de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3974","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3974"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8241,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3974\/revisions\/8241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}