{"id":2891,"date":"2023-01-27T20:25:44","date_gmt":"2023-01-27T20:25:44","guid":{"rendered":"https:\/\/testing.geekpower.ca\/swg\/contact\/"},"modified":"2026-02-05T16:22:43","modified_gmt":"2026-02-05T16:22:43","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swgins.com\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|10vw|41px|10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb200px|10vw|10px|10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|10vw|100px|10vw|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bboverflow-x: clip;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbTitre de la page\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1200ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contact<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbD\u00e9coration\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 0%|rgba(255,255,255,0) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/svg-dots.svg\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb vertical_offset=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60vw\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_class=\u00a0\u00bbcontact-info-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#204694″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cta-dots-pat-bg.svg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px|10vw|80px|10vw|true|true\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_size_tablet=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Colombie-Britannique<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n

bcquotes@swgins.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Alberta<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n

albertaquotes@swgins.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Saskatchewan<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

saskatchewanquotes@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Manitoba<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

manitobaquotes@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ontario<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

ontarioquotes@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Qu\u00e9bec<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

soumission@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Maritimes<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

maritimesquotes@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10vw||10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|10vw||10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10vw||10vw|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-863497498.jpg\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb350px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb1.4vw\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Sans frais<\/strong><\/span><\/h4>\n

1-800-668-4275<\/a><\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb1.4vw\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Fax gratuit
1-877-329-2794<\/a>
<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb1.4vw\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Responsable de la protection de la vie priv\u00e9e
privacyofficer@swgins.com<\/a>
<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|500|||||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb1.4vw\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Demandes de renseignements sur le site web
webmaster@swgins.com<\/a>
<\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#204694″ divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfont-size: clamp(1.5rem, 2vw, 1.95rem);\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Canada<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfont-size: clamp(1.5rem, 2vw, 1.95rem);\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

21 Four Seasons Place<\/span>
Suite 105<\/span>
Toronto, Ontario<\/span>
M9B 6J8<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#204694″ divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#204694″ divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfont-size: clamp(1.5rem, 2vw, 1.95rem);\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Qu\u00e9bec<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfont-size: clamp(1.5rem, 2vw, 1.95rem);\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

250 Grande-All\u00e9e Ouest<\/span>
Bureau 007<\/span>
Qu\u00e9bec (Qu\u00e9bec)<\/span>
G1R 2H4<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#204694″ divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_class=\u00a0\u00bbstaff-table-section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10vw||10vw|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ custom_margin=\u00a0\u00bb||40px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9pertoire SWG\u00a0<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_font_size=\u00a0\u00bb1.8vw\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nom<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_font_size=\u00a0\u00bb1.8vw\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Titre<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_font_size=\u00a0\u00bb1.8vw\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Courriel<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Brian Ashton<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Chef d’\u00e9quipe\/souscripteur principal – S\u00e9curit\u00e9 et pollution<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

brian.ashton@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Georges Badro<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Directeur du d\u00e9veloppement des affaires, bilingue<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

georges@swgholdings.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

John Barclay<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pr\u00e9sident\/PDG<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

john@swgholdings.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Katry Ann Beaudoin<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cheffe d’\u00e9quipe marketing communication, bilingue<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

katryann@swgholdings.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Colleen Bliss<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Agente de la conformit\u00e9<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

colleen@swgholdings.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Samantha Capone<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Responsable du d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

samantha@swgholdings.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Sam Chu<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Chef d\u2019\u00e9quipe\/Souscripteur s\u00e9nior – Soins aux personnes \u00e2g\u00e9es<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

sam.chu@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Fanny Coulombe<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cheffe d’\u00e9quipe Qu\u00e9bec\/Souscriptrice s\u00e9nior – Biens<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

fanny.coulombe@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Julia De Stefano<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Souscriptrice principale\/Cheffe d\u2019\u00e9quipe \u2013 Tourisme d\u2019accueil<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

julia.destefano@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Shannon Hayes<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cheffe d’\u00e9quipe des ressources humaines<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

shannon@swgholdings.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Joyce Jiang<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cheffe d\u2019\u00e9quipe \/ Souscriptrice senior – lignes professionnelles & Cyber<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

joyce.jiang@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Howard Kohn<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Conseiller g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

howard@swgholdings.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Edmond Lem<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contr\u00f4leur<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

edmond@swgholdings.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dwight Rodgers<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

VP, Op\u00e9rations<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

dwight@swgholdings.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Rob Russell<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Vice-pr\u00e9sident charg\u00e9 de la transformation, de l’automatisation et de l’analyse des donn\u00e9es<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

rob.russell@swgspecialty.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Beenish Shah<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Vice-pr\u00e9sidente des finances<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

beenish@swgholdings.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Melissa Sutherland<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cheffe d’\u00e9quipe – Op\u00e9rations<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

melissa.sutherland@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Alan Tam<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Vice-pr\u00e9sident de la souscription – B&D<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

alan.tam@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb pac_drh_column_numbers_tablet=\u00a0\u00bbpac_drh_tab_col_three\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Gary Wastle<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Gestionnaire de la souscription – B&D<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_4_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

gary.wastle@swgins.com<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNewsletter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#204694″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cta-dots-pat-bg.svg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb150px|20vw|100px|20vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb150px|10vw|100px|10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|10vw|50px|10vw|false|true\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb background_size_tablet=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_image_width_tablet=\u00a0\u00bb100vw\u00a0\u00bb background_position_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bboverflow-x: clip;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1400px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

RESTEZ \u00c0 L’AFF\u00dbT<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Recevez notre infolettre<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||50px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre pour recevoir nos plus r\u00e9centes nouvelles.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_signup mailchimp_list=\u00a0\u00bbSWG Insurance|423a10defd\u00a0\u00bb first_name_field=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb last_name_field=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb success_message=\u00a0\u00bbInscription r\u00e9ussie\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbsouscrire\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbsub-form\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb form_field_background_color=\u00a0\u00bb#1D3C7C\u00a0\u00bb form_field_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb form_field_custom_padding=\u00a0\u00bb20px|50px|20px|50px|true|true\u00a0\u00bb form_field_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|50px|20px|50px|true|true\u00a0\u00bb form_field_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00a0\u00bb form_field_custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb form_field_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|700|||||||\u00a0\u00bb form_field_font_size=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ button_icon_color=\u00a0\u00bb#204694″ button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb12.5px||12.5px||true|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb12.5px||12.5px||true|false\u00a0\u00bb button_custom_padding_phone=\u00a0\u00bb9.5px|0px|9.5px|0px|true|true\u00a0\u00bb button_custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb50vw\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb form_field_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.15rem\u00a0\u00bb form_field_font_size_phone=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb form_field_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb1.15rem\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb border_radii_fields=\u00a0\u00bboff|5px|0px|0px|5px\u00a0\u00bb border_radii_fields_tablet=\u00a0\u00bboff|5px|0px|0px|5px\u00a0\u00bb border_radii_fields_phone=\u00a0\u00bboff|5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb border_radii_fields_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#F5F8FE\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_signup][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSphere\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sphere.svg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb11vw\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb40vw\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb11vw\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb40vw\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb scroll_rotating_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_rotating=\u00a0\u00bb0|50|50|100|0\u00b0|30\u00b0|60\u00b0\u00a0\u00bb motion_trigger_start=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtop: 50%;||left: -25%;||z-index: -1;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbz-index: -1;||top: -35%;||left: 0%\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbz-index: -1;||top: -20%;||left: -5%\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSphere\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sphere.svg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb transform_rotate=\u00a0\u00bb0deg|0deg|120deg\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb18vw\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb30vw\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb18vw\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb30vw\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb scroll_rotating_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_rotating=\u00a0\u00bb0|50|50|100|0\u00b0|-40\u00b0|-80\u00b0\u00a0\u00bb motion_trigger_start=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtop: -24%;||left: -4%;||z-index: -1;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbz-index: -1;||top: 70%;||left: 80%\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbz-index: -1;||top: 50%;||left: 75%\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSphere\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sphere.svg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb transform_rotate=\u00a0\u00bb0deg|0deg|40deg\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb3vw\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb10vw\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb3vw\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb5vw\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb10vw\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb scroll_rotating_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_rotating=\u00a0\u00bb0|50|50|100|0\u00b0|-60\u00b0|-120\u00b0\u00a0\u00bb motion_trigger_start=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtop: 9%;||left: 90%;||z-index: -1;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbz-index: -1;||top: 5%;||left: 80%\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbz-index: -1;||top: 3%;||left: 83%\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSphere\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/sphere.svg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb transform_rotate=\u00a0\u00bb0deg|0deg|-20deg\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb12vw\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb20vw\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb12vw\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb20vw\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb scroll_rotating_enable=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_rotating=\u00a0\u00bb0|50|50|100|0\u00b0|30\u00b0|60\u00b0\u00a0\u00bb motion_trigger_start=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtop: 65%;||left: 115%;||z-index: -1;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbz-index: -1;||top: 65%;||left: -5%\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbz-index: -1;||top: 90%;||left: -5%\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ContactColombie-Britannique bcquotes@swgins.com Alberta albertaquotes@swgins.com Saskatchewansaskatchewanquotes@swgins.comManitobamanitobaquotes@swgins.comOntarioontarioquotes@swgins.comQu\u00e9becsoumission@swgins.comMaritimesmaritimesquotes@swgins.comSans frais 1-800-668-4275Fax gratuit1-877-329-2794Responsable de la protection de la vie priv\u00e9eprivacyofficer@swgins.comDemandes de renseignements sur le site webwebmaster@swgins.comCanada21 Four Seasons PlaceSuite 105Toronto, OntarioM9B 6J8Qu\u00e9bec250 Grande-All\u00e9e OuestBureau 007Qu\u00e9bec (Qu\u00e9bec)G1R 2H4R\u00e9pertoire SWG\u00a0NomTitreCourrielBrian AshtonChef d’\u00e9quipe\/souscripteur principal – S\u00e9curit\u00e9 et pollutionbrian.ashton@swgins.comGeorges BadroDirecteur du d\u00e9veloppement des affaires, bilinguegeorges@swgholdings.comJohn BarclayPr\u00e9sident\/PDGjohn@swgholdings.comKatry Ann BeaudoinCheffe d’\u00e9quipe marketing communication, bilinguekatryann@swgholdings.comColleen BlissAgente de la conformit\u00e9colleen@swgholdings.comSamantha CaponeResponsable du d\u00e9veloppement des affairessamantha@swgholdings.comSam ChuChef d\u2019\u00e9quipe\/Souscripteur s\u00e9nior – Soins aux personnes \u00e2g\u00e9essam.chu@swgins.comFanny CoulombeCheffe d’\u00e9quipe Qu\u00e9bec\/Souscriptrice s\u00e9nior – Biensfanny.coulombe@swgins.comJulia De StefanoSouscriptrice principale\/Cheffe d\u2019\u00e9quipe \u2013 Tourisme d\u2019accueiljulia.destefano@swgins.comShannon HayesCheffe d’\u00e9quipe des ressources humainesshannon@swgholdings.comJoyce JiangCheffe d\u2019\u00e9quipe \/ Souscriptrice senior – lignes professionnelles & Cyberjoyce.jiang@swgins.comHoward KohnConseiller g\u00e9n\u00e9ralhoward@swgholdings.comEdmond LemContr\u00f4leuredmond@swgholdings.comDwight RodgersVP, Op\u00e9rationsdwight@swgholdings.comRob RussellVice-pr\u00e9sident charg\u00e9 de la transformation, de l’automatisation et de l’analyse des donn\u00e9esrob.russell@swgspecialty.comBeenish ShahVice-pr\u00e9sidente des financesbeenish@swgholdings.comMelissa SutherlandCheffe d’\u00e9quipe – Op\u00e9rationsmelissa.sutherland@swgins.comAlan TamVice-pr\u00e9sident de la souscription – B&Dalan.tam@swgins.comGary WastleGestionnaire de la souscription – B&Dgary.wastle@swgins.comRESTEZ \u00c0 L’AFF\u00dbTRecevez notre infolettreAbonnez-vous \u00e0 notre infolettre pour recevoir nos plus r\u00e9centes nouvelles.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2891","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2891"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8158,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2891\/revisions\/8158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}