[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero Area\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|10vw|41px|10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px|10vw|10px|10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px|10vw|100px|10vw|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bboverflow-x: clip;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbTitre de la page\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1200ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbD\u00e9coration\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 0%|rgba(255,255,255,0) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/svg-dots.svg\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb vertical_offset=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb vertical_offset_tablet=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb vertical_offset_phone=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb vertical_offset_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60vw\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10vw||10vw|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ link_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 ce site Web si vous acceptez les modalit\u00e9s et conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-apr\u00e8s ainsi que toutes modifications ou modalit\u00e9s, politiques ou proc\u00e9dures additionnelles publi\u00e9es de temps \u00e0 autre sur ce site Web. Vous devez v\u00e9rifier ces modalit\u00e9s et conditions de temps \u00e0 autre afin de faire le suivi de toutes modifications ou additions. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web et en l\u2019utilisant, vous avez accept\u00e9 les dites modalit\u00e9s et conditions.<\/p>\n
Vous d\u00e9clarez et garantissez que :<\/p>\n
Vous acceptez d\u2019\u00eatre financi\u00e8rement responsable de votre utilisation de ce site Web, ainsi que de l\u2019utilisation de votre compte par des tiers, y compris, sans s\u2019y limiter, les personnes mineures qui vivent avec vous.<\/p>\n
Vous ne devez pas utiliser ce site Web pour :<\/p>\n
South Western Insurance Group Limited<\/em>\u00a0n\u2019a pas l\u2019obligation de surveiller ce site Web ou de surveiller les usagers ou de conserver le contenu des sessions des membres. Cependant, South Western Insurance Group Limited se r\u00e9serve le droit en tout temps de surveiller, d\u2019examiner, de conserver ou de divulguer tout renseignement n\u00e9cessaire afin de se conformer \u00e0 la loi, aux proc\u00e9dures judiciaires ou \u00e0 la demande du gouvernement. South Western Insurance Group Limited se r\u00e9serve le droit pour une raison quelconque d\u2019effacer ou d\u2019\u00e9diter sans pr\u00e9avis tout contenu de ce site Web provenant de vous. South Western Insurance Group Limited se r\u00e9serve le droit de refuser sans pr\u00e9avis et \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 quiconque de ce site Web ou de toute partie de celui-ci.<\/p>\n Ce site Web est offert uniquement dans les comp\u00e9tences g\u00e9ographiques o\u00f9 la loi le permet.<\/p>\n Les renonciations, modalit\u00e9s et conditions de cette page sont d\u2019application g\u00e9n\u00e9rale et peuvent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s par des renonciations, modalit\u00e9s et conditions suppl\u00e9mentaires d\u2019application sp\u00e9ciale pour une page d\u00e9termin\u00e9e de ce site Web, sous r\u00e9serve que ces renonciations, modalit\u00e9s et conditions soient plus restrictifs que les renonciations, modalit\u00e9s et conditions figurant sur cette page.<\/p>\n Ce site Web vous est offert, entre autres choses, pour vous permettre de d\u00e9terminer la disponibilit\u00e9 de certains produits et services financiers et pour vous faciliter les n\u00e9gociations avec certains fournisseurs et\/ou repr\u00e9sentants de ces produits et services. Vous acceptez de vous conformer aux termes ou conditions d\u2019achat impos\u00e9es par tout fournisseur de produits et services financiers ou d\u2019autres services offerts sur ce site Web avec lequel vous avez d\u00e9cid\u00e9 de traiter y compris, sans y \u00eatre limit\u00e9, en ce qui concerne les paiements de tout montant pouvant \u00eatre d\u00fb et le respect de toutes les r\u00e8gles et limitations concernant la disponibilit\u00e9 des produits ou services.<\/p>\n Les produits ou services accessibles par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site ne peuvent \u00eatre obtenus que dans les provinces ou territoires du Canada o\u00f9 ils peuvent \u00eatre l\u00e9galement offerts par leurs fournisseurs respectifs. De temps \u00e0 autre, notre personnel d\u2019assistance t\u00e9l\u00e9phonique peut entrer des donn\u00e9es sur votre demande et en votre nom dans le portefeuille personnel que vous conservez sur ce site Web. Cette initiative a uniquement pour but de vous rendre service et vous restez responsable de la v\u00e9rification de l\u2019exactitude de toutes ces entr\u00e9es. Bien que nous nous efforcerons d\u2019introduire ces informations de fa\u00e7on correcte, nous ne pouvons assumer aucune responsabilit\u00e9 que ce soit en ce qui concerne les entr\u00e9es faites en votre nom.<\/p>\n L\u2019enregistrement et les autres renseignements que vous donnez par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site Web, ainsi que les renseignements concernant la fa\u00e7on dont vous utilisez ce site, ne seront utilis\u00e9s ou divulgu\u00e9s par South Western Insurance Group Limited que conform\u00e9ment \u00e0 ces termes ou conditions. Vous acceptez que nous puissions partager avec des tiers (a) des informations de groupe d\u00e9crivant les habitudes, les tendances d\u2019utilisation et\/ou les caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques d\u2019usagers tels que vous, et (b) des renseignements personnels concernant votre personne ou vos int\u00e9r\u00eats, mais pas sous une forme permettant de vous identifier personnellement ou permettant au destinataire de prendre directement contact avec vous. Les seuls renseignements personnels que South Western Insurance Group Limited recueillera \u00e0 votre sujet consisteront en votre nom d\u2019utilisateur et, \u00e0 titre facultatif, en des renseignements que vous lui aurez fournis volontairement, et de temps \u00e0 autre en certains autres renseignements dans le cadre d\u2019aspects particuliers de ce site Web.<\/p>\n En d\u00e9pit de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous consentez \u00e0 ce que South Western Insurance Group Limitedpartage toute information que vous lui aurez fournie avec tout groupe affili\u00e9, associ\u00e9 ou autre organisme connexe ou avec toute autre partie avec laquelleSouth Western Insurance Group Limitedentretient une relation d\u2019affaires.<\/p>\n Les liens que contient ce site Web peuvent vous mener \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du site pour acc\u00e9der \u00e0 des sites Web interconnect\u00e9s (Liens d\u2019int\u00e9r\u00eats). South Western Insurance Group Limited ne contr\u00f4le pas les sites ext\u00e9rieurs et n\u2019a donc aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu de ces sites ou de tout autre lien contenu dans un hyperlien, ou encore de tout changement ou modification apport\u00e9 \u00e0 un hyperlien. South Western Insurance Group Limited n\u2019est pas responsable de la t\u00e9l\u00e9diffusion sur le Web ou de toute autre forme de transmission provenant d\u2019un hyperlien. South Western Insurance Group Limited fournit ces liens pour la commodit\u00e9 de ses membres et l\u2019ajout d\u2019un hyperlien ne signifie pas que South Western Insurance Group Limited endosse le dit site ou est associ\u00e9 avec ses administrateurs.<\/p>\n Le courrier \u00e9lectronique sur Internet ne constitue pas un moyen de communication s\u00fbr et le respect de la vie priv\u00e9e ne peut \u00eatre assur\u00e9. South Western Insurance Group Limited n\u2019assumera aucune responsabilit\u00e9 pour tout pr\u00e9judice ou dommage que vous pourriez subir ou encourir en envoyant des renseignements personnels ou confidentiels \u00e0 South Western Insurance Group Limited par courrier \u00e9lectronique transmis par Internet, ou dans le cas o\u00f9 South Western Insurance Group Limited envoie de tels renseignements \u00e0 votre demande.<\/p>\n Les informations financi\u00e8res que contient ce site Web peuvent provenir de tierces parties ind\u00e9pendantes et ne doivent \u00eatre employ\u00e9es qu\u2019\u00e0 titre de guide. South Western Insurance Group Limited s\u2019efforce de tenir ces informations \u00e0 jour, mais vous devez comprendre que les informations de ce genre sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9es en tout temps et sans pr\u00e9avis, et qu\u2019elles peuvent \u00eatre inexactes.<\/p>\n Copyright \u00a9 2011 South Western Insurance Group Limited. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n South Western Insurance Group Limited vous accorde une licence restreinte vous permettant d\u2019afficher sur votre ordinateur, d\u2019imprimer, de t\u00e9l\u00e9charger et d\u2019utiliser le texte en HTML sous-jacent et les logiciels associ\u00e9s, les textes, applications, audioclips, vid\u00e9oclips et autres contenus (le \u201cContenu\u201d) qui sont mis \u00e0 votre disposition sur ce site Web par South Western Insurance Group Limited, uniquement \u00e0 des fins non commerciales, personnelles ou \u00e9ducationnelles, et seulement dans le cas o\u00f9 :<\/p>\n Aucune autre utilisation n\u2019est autoris\u00e9e. Sans limiter la port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous ne pouvez :<\/p>\n Marques de commerce<\/p>\n Les noms de tous les produits et services mentionn\u00e9s sur ce site Web sont des marques de commerce de leurs propri\u00e9taires respectifs.<\/p>\n L\u2019affichage de marques de commerce ou de noms commerciaux sur ce site Web n\u2019a pas pour effet de transmettre ou de cr\u00e9er de licence ou d\u2019autres droits \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces marques ou de ces noms. Il est strictement d\u00e9fendu de les utiliser sans autorisation.<\/p>\n Les renseignements et outils fournis sur ce site Web n\u2019ont pas pour objectif de constituer des conseils juridiques, comptables, financiers, fiscaux ou de placements destin\u00e9s \u00e0 un particulier, et ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme tels. Un grand nombre de facteurs inconnus de South Western Insurance Group Limited peuvent avoir un effet sur les possibilit\u00e9s d\u2019application de toute d\u00e9claration ou commentaire contenus sur ce site Web en fonction de vos besoins particuliers.<\/p>\n Exactitude et modifications<\/p>\n Les renseignements fournis sur ce site Web sont pr\u00e9sum\u00e9s exacts au moment de leur parution, mais il n\u2019existe aucune garantie quant \u00e0 leur actualit\u00e9, leur exactitude et leur exhaustivit\u00e9. Des modifications peuvent \u00eatre apport\u00e9es en tout temps et sans pr\u00e9avis aux informations contenues dans ce site Web.<\/p>\n NI South Western Insurance Group Limited, NI SES REPR\u00c9SENTANTS NE GARANTISSENT LA QUALIT\u00c9, LA FID\u00c9LIT\u00c9, L\u2019EXACTITUDE, OU L\u2019INT\u00c9GRALIT\u00c9 DES RENSEIGNEMENTS CONTENUS SUR CE SITE WEB. CES RENSEIGNEMENTS SONT FOURNIS \u201cEN L\u2019\u00c9TAT\u201d, SANS GARANTIE NI CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. CE SITE WEB PEUT PR\u00c9SENTER DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES, ET DES MODIFICATIONS PEUVENT \u00caTRE APPORT\u00c9ES EN TOUT TEMPS ET SANS PR\u00c9AVIS AU CONTENU DE CE SITE .<\/p>\n Les renseignements fournis dans ce site Web sont pr\u00e9sum\u00e9s exacts, mais il n\u2019existe aucune garantie quant \u00e0 leur actualit\u00e9, leur exactitude et leur exhaustivit\u00e9. Bien que South Western Insurance Group<\/p>\n Limited s\u2019efforce de fournir des renseignements exacts et opportuns, elle n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019exactitude ou l\u2019opportunit\u00e9 du contenu. Cette exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 s\u2019applique aux dommages, pr\u00e9judices ou contraintes caus\u00e9s par une inex\u00e9cution, un acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou une modification de vos transmissions de donn\u00e9es ou des op\u00e9rations effectu\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site Web, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un d\u00e9faut, un d\u00e9lai d\u2019ex\u00e9cution ou de transmission, un virus informatique, une d\u00e9faillance de la ligne de transmission, ou autre cause d\u2019action. Ni South Western Insurance Group Limited, ni aucune de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, leurs employ\u00e9s ou agents respectifs, tiers fournisseurs de contenu ou conc\u00e9dants de licence ne garantissent que le service sera sans interruption ou sans erreur.<\/p>\n Vous acceptez d\u2019indemniser South Western Insurance Group Limited, ses soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res, filiales,soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, administrateurs et employ\u00e9s respectifs, \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute r\u00e9clamation, revendication, ou dommage, y compris les frais de justice, invoqu\u00e9s par un tiers et ayant pour cause ou d\u00e9coulant de votre utilisation de ce site Web ou de votre conduite sur celui-ci.<\/p>\n Le fait que des renseignements, des documents ou du contenu se trouvent sur ce site Web, qu\u2019ils y soient mentionn\u00e9s ou qu\u2019il y ait des liens vers eux ou \u00e0 partir d\u2019eux, ne constitue en aucune mani\u00e8re une promotion expresse ou implicite de produits ou de services de tiers. Les r\u00e9f\u00e9rences faites dans ce site Web \u00e0 des produits ou services de fournisseurs ne constitue aucunement une recommandation ou une approbation des ces produits ou services.<\/p>\n South Western Insurance Group Limited pourra \u00e0 tout moment mettre fin \u00e0 votre acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie de ce site Web ou service(s) associ\u00e9s(s), avec ou sans pr\u00e9avis et entrant en application imm\u00e9diatement, et pour quelque raison que ce soit.South Western Insurance Group Limited n\u2019a pas l\u2019obligation de conserver le contenu de votre compte.<\/p>\n Le fait que South Western Insurance Group Limited \u2018 n\u2019exige pas l\u2019ex\u00e9cution stricte d\u2019une disposition contenue dans le pr\u00e9sent accord ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une renonciation \u00e0 un droit ni \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une disposition. Si l\u2019une des dispositions contenues dans le pr\u00e9sent accord est d\u00e9clar\u00e9e nulle, invalide ou inapplicable par un tribunal comp\u00e9tent, les autres dispositions continuent d\u2019avoir plein effet. Ce site Web est d\u2019origine canadienne et la pr\u00e9sente entente sera interpr\u00e9t\u00e9e conform\u00e9ment aux lois de la province de l\u2019Ontario et aux lois du Canada qui y sont en vigueur, sans \u00e9gard \u00e0 leurs principes en mati\u00e8re de conflit des lois. The parties have requested that this Agreement and all documents relating thereto be drawn up in English. Les parties ont demand\u00e9 que cette convention ainsi que tous les documents que s\u2019y rattachent soient r\u00e9dig\u00e9s en anglais.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|10vw||10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px|10vw||10vw|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10vw||10vw|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1920px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#204694″ divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/swgins.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/badges.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbadges\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||26px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#636772″ text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#204694″ header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1300ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfont-size: clamp(1.5rem, 2vw, 1.95rem);\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Abonnez-vous \u00e0 notre bulletin d\u2019information mensuel pour consulter les derni\u00e8res nouvelles et les renseignements les plus r\u00e9cents \u00e0 propos de nos produits d\u00e8s leur publication.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/us14.list-manage.com\/subscribe?u=2b564de9c2f309d45918cedc0&id=fef7a713cc\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbInscription\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbutton-reg-design\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#204694″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ button_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|80px|20px|40px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|80px|20px|40px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|50px|15px|25px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1200ms\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb600ms\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb hover_transition_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb button_text_size_tablet=\u00a0\u00bb1.25rem\u00a0\u00bb button_text_size_phone=\u00a0\u00bb1.15rem\u00a0\u00bb button_text_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#636772″ button_icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb button_icon_color__hover=\u00a0\u00bb#636772″ button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#1D3C7C\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#204694″ divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" R\u00e9serve juridiqueTermes et conditionsModalit\u00e9s d\u2019utilisation de ce site Web Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 ce site Web si vous acceptez les modalit\u00e9s et conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-apr\u00e8s ainsi que toutes modifications ou modalit\u00e9s, politiques ou proc\u00e9dures additionnelles publi\u00e9es de temps \u00e0 autre sur ce site Web. Vous devez v\u00e9rifier ces modalit\u00e9s et conditions de temps \u00e0 autre afin de faire le suivi de toutes modifications ou additions. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web et en l\u2019utilisant, vous avez accept\u00e9 les dites modalit\u00e9s et conditions. Vous d\u00e9clarez et garantissez que : Vous avez atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 et vous avez le droit l\u00e9gal de vous engager dans la pr\u00e9sente Entente et d\u2019utiliser ce site Web conform\u00e9ment \u00e0 toutes les modalit\u00e9s et conditions \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes; et Tous les renseignements que vous fournissez \u00e0 South Western Insurance Group Limited ou \u00e0 ses repr\u00e9sentants par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site Web sont v\u00e9ridiques et exactes. Vous acceptez d\u2019\u00eatre financi\u00e8rement responsable de votre utilisation de ce site Web, ainsi que de l\u2019utilisation de votre compte par des tiers, y compris, sans s\u2019y limiter, les personnes mineures qui vivent avec vous. Vous ne devez pas utiliser ce site Web pour : Afficher, m\u00e9moriser, transmettre, ou distribuer […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2707","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2707"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7920,"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2707\/revisions\/7920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swgins.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Produits et services<\/h5>\n
Utilisation des renseignements personnels<\/h5>\n
Liens vers des sites de tiers<\/h5>\n
Courrier \u00e9lectronique sur Internet<\/h5>\n
Informations financi\u00e8res<\/h5>\n
Avis de droit d\u2019auteur<\/h5>\n
Licence restreinte<\/h5>\n
\n
\n
Aucun conseil<\/h5>\n
Aucune garantie<\/h5>\n
Limitation de responsabilit\u00e9<\/h5>\n
Indemnisation<\/h5>\n
Aucune approbation<\/h5>\n
R\u00e9siliation<\/h5>\n
Divers<\/h5>\n
Restez Au Fait<\/h3>\n